L’Inspecteur Mérat fait une causerie à la radio et informe la population que le Ministre a décidé de procéder à la suppression des trois Municipalités.
Source : éphémérides de St-Pierre et Miquelon. Impr. du gouvernement, St-Pierre. SASCO, E. & J. LEHUENEN, 1970.