par Le ministre de la marine et des colonies accorde au sieur Demontreux Joseph une médaille de 1 ère classe en argent et au sieur Marsoliau Léonce, une médaille de 2me classe en argent pour le courageux dévouement dont ils ont fait preuve le 31 juillet de cette annee, en sauvant d’une mort certaine les nommés Gautier Joseph fils, Laîné et Lenormand.
Source : éphémérides de St-Pierre et Miquelon. Impr. du gouvernement, St-Pierre. SASCO, E. & J. LEHUENEN, 1970.
