par A la suite de la nouvelle de la déclaration de guerre, l’aviso ‘Ville d’Ys’ entre d’urgence venant de Saint-Jean de Terre-Neuve. Dans la nuit rencontre avec une vedette canadienne. A la suite d’une méprise tragique, l’aviso tire au canon et à la mitrailleuse sur la vedette. Le chef-mécanicien est tué d’une balle dans la tête.
Source : éphémérides de St-Pierre et Miquelon. Impr. du gouvernement, St-Pierre. SASCO, E. & J. LEHUENEN, 1970.
