1902 – Une colonie française bien peu connue

Un violent incendie vient de détruire trois édifices de la petite capitale de nos possessions de Terre-Neuve. A l’occasion de ce douloureux évènement nous ne croyons pouvoir mieux faire que de reproduire les cinq jolies photographies qu’a bien voulu nous adresser notre correspondant de Saint-Pierre en les accompagnant de quelques notes suffisantes pour donner une idée de la vie de nos concitoyens dans les parages de Terre-Neuve.
Saint-Pierre et Miquelon, deux petites îles au Sud de Terre-Neuve, appartiennent, comme vous le savez, à la France. Elles sont, naturellement, habitées par nos concitoyens ; et ceux qui veulent bien nous en …

Lire la suite

1921 – SAINT-PIERRE ET MIQUELON

Ce médiocre archipel est la seule colonie française située en pays froid; il est aussi le dernier vestige des possessions de l’Amérique du Nord, abandonnées par le traité de Paris de 1763. Son unique utilité, –- non méprisable d’ailleurs.-–- est de servir de point d’appui aux flottilles qui vont pêcher la morue sur les bancs de Terre-Neuve.
Faute de communications directes avec la métropole, Saint-Pierre et Miquelon sont presque, en fait, sous la domination économique de Terre-Neuve et du Canada.

Lire la suite [pdf]

Lire la suite

1677 – Pierre Detcheverry edo Dorre (version française)

Ce livre est destiné à la navigation sur l’océan. Martin de Hoyarçabal l’a écrit en Francais et Pierre Detcheverry ou Dorre l’a traduit en Basque, avec quelques ajouts. A Bayonne dans l’ imprimerie Fauvet du coté des Carmes.

Capitan d’Oyarçabalen

p 99 Saches que les îles de Saint-Pierre sont alignées sur 2 des 4 points cardinaux a l’entrée et il y a 2 modestes îles et c’est un bon endroit pour mouiller et si vous voulez mouiller, mouillez sur le bout à 10 ou 12 brasses.…

Lire la suite

Social Widgets powered by AB-WebLog.com.