Le commandant Cren informe le département qu’une route qui traverse l’lle-aux-Chiens de la pointe du S.O. à la batterie de l’anse à Tréhouart, a été ouverte et achevée en 30 jours par les disciplinaires secondés par les graviers de la Compagnie Générale et autres marins métropolitains.
Source : éphémérides de St-Pierre et Miquelon. Impr. du gouvernement, St-Pierre. SASCO, E. & J. LEHUENEN, 1970.