par En présence de l’insuffisance des objets relatifs à la subsistance et à la pêche apportés dans la colonie par les navires venus de France, l’assemblée des négociants et le comité décident de permettre aux habitants de se procurer par ‘la voie des étrangers’ et pour l’annee seulement, tous les objets dont ils peuvent avoir besoin.
Source : éphémérides de St-Pierre et Miquelon. Impr. du gouvernement, St-Pierre. SASCO, E. & J. LEHUENEN, 1970.
