Le R. P. Vauloup, curé de Miquelon et M. Bonin, instituteur, en revenant de la Pointe-au-Cheval, sont surpris à 500 mètres du bourg, par une tourmente de neige. Il est 5 heures du soir. M. Bonin voyant que son compagnon avançait difficilement part en avant chercher du secours. La tempête faisant rage les recherches sont vaines jusqu’au petit jour. Enfin le P. Vauloup est découvert, inanimé, son cheval à ses cotés. Amené au presbytère il est l’objet des soins énergiques et intelligents que lui prodigue le docteur Lafargue ; le curé de Miquelon ne reprend cependant connaissance qu’à l’arrivée de Mgr Heitz, appelé en toute hâte de Saint-Pierre.
Source : éphémérides de St-Pierre et Miquelon. Impr. du gouvernement, St-Pierre. SASCO, E. & J. LEHUENEN, 1970.