CAVALIER SEUL
Accusations
La télévision anglophone de Toronto accuse la France de favoriser l’indépendance du Québec en envoyant là-bas des dollars par millions et des agents secrets sataniques en forme de députés U.D.R.
Elle accuse également notre pays d’installer à Saint-Pierre-et-Miquelon une énorme base aéronavale équipée d’une puissante station de radio destinée à la propagande subversive.
Elle n’a encore rien dit du mouvement de la Légion étrangère qui, en passant de Corse à Castelnaudary, s’est rapprochée sournoisement des côtes du Canada, mais cela viendra.
Bien entendu, en maintenant cette campagne, la télévision de Toronto croit travailler au maintient de l’unité canadienne. En fait elle ne se rend pas compte qu’elle parle du Québec comme d’un territoire colonial et des Québécois comme d’un peuple incapable de s’occuper tout seul de ses propres affaires.
Or c’est quand on met fortement en doute la capacité d’une population à se déterminer que celle-ci commence à songer sérieusement à l’auto-détermination
André Frossard
Le Figaro, 15 décembre 1976