Le fusilier disciplinaire Chopart-Lallier, en état d’ivresse, est tué d’un coup de revolver par le sieur Lefrançois, gendre de la dame Mignot, commerçante, rue de Sèze, à Saint-Pierre, dans le magasin de laquelle ce militaire tentait de pénétrer après en avoir brisé la porte d’entrée. Lefrançois est acquitté le 12 décembre suivant par le tribunal criminel.
Source : éphémérides de St-Pierre et Miquelon. Impr. du gouvernement, St-Pierre. SASCO, E. & J. LEHUENEN, 1970.