La Capitainerie du Port est chargée d’assurer la correspondance entre Saint-Pierre et l’Ile aux Chiens au moyen d’une embarcation montée par deux hommes.
Source : éphémérides de St-Pierre et Miquelon. Impr. du gouvernement, St-Pierre. SASCO, E. & J. LEHUENEN, 1970.