L’avion présidentiel survole la ville à 6 000 mètres d’altitude. Le Président M. Vincent Auriol adresse quelques mots à la population disant ses regrets de ne pouvoir nous rendre visite. Le Président du Conseil, M. Robert Schuman prononce également quelques mots.
Source : éphémérides de St-Pierre et Miquelon. Impr. du gouvernement, St-Pierre. SASCO, E. & J. LEHUENEN, 1970.