Manifestations importantes depuis plusieurs jours. La population entière proteste contre un nouveau régime de taxes et également pour l’arrestation arbitraire de deux Saint-Pierrais accusés d’avoir pris part aux manifestations des jours précédents. Les avisos ‘Ville d’Ys’ et ‘d’Entrecasteaux’ arrivent en toute hâte pour rétablir l’ordre.
Source : éphémérides de St-Pierre et Miquelon. Impr. du gouvernement, St-Pierre. SASCO, E. & J. LEHUENEN, 1970.