par Le Conseil du gouvernement et d’administration met, à la disposition du commandant Brue une somme de 2 000 francs qui sera servie, à titre d’avance, aux cultivateurs, pour les encourager à intensifier la culture des légumes et l’élevage des bestiaux afin que la colonie puisse s’approvisionner sans avoir recours à l’étranger.
Source : éphémérides de St-Pierre et Miquelon. Impr. du gouvernement, St-Pierre. SASCO, E. & J. LEHUENEN, 1970.
