Au cours des travaux de construction de la batterie de l’Ile-aux-Chiens, le canonnier servant Sanson, André est grièvement blessé par l’explosion inattendue d’une mine. Il est menacé de perdre la vue.
Source : éphémérides de St-Pierre et Miquelon. Impr. du gouvernement, St-Pierre. SASCO, E. & J. LEHUENEN, 1970.