par La Paulette, capitaine Louis Girardin, arrivant de France par un terrible coup de vent d’E.-N.E., tempête de neige et de poudrin, fait côte sur l’Île-aux-Chiens, ayant aperçu dans une éclaircie son église illuminée pour la Messe deMinuit. Les habitants se signalent par leur dévouement spontané au sauvetage.
Éphémérides Saint-Pierraise, notes de M Th. Déminiac, revues, complétées et continuées par Daniel Gauvain, 1916. Les entrées de cette éphéméride sont présentées telles qu’elles ont été rédigées à l’origine. Certaines informations peuvent contenir des erreurs factuelles ou ne pas refléter les connaissances historiques plus récentes.
