par 
Vous retrouverez désormais sur le GrandColombier une série d’articles inédits consacrés à la cartographie et la toponymie des îles entre 1579 et 1824. Ces toponymes sont tirés d’un travail inachevé consacré à la cartographie des îles de Saint-Pierre et Miquelon réalisé entre 1995 et 1999. Ces données pouvant servir aux travaux d’autres chercheurs, elles sont publiées dénuées d’interprétation, d’éléments biographiques ou d’explications historiques.
- 1579 – Toponymie des textes d’Hoyarçabal
- 1662 – Assemblée générale d’armateurs malouins
- 1689 – Pierre Detcheverry
- 1693-1695 – Jacques l’Hermitte
- 1694-96 – Jacques Simon de Belleorme PLAN DES ISLES DE ST PIERRE
- 169x – Plan de lisle de St pierre et de La baye de miquelon
- 169x – Plan du port de la Colonie Sc 91 438
- 1721 – William Taverner
- 1764 – Jacques Nicolas Bellin de Trigand
- 1764 – James Cook
- 1784 – Baron de l’Espérance
- 1784 – Chevalier de Kervegan
- 1818 – 1824 – Dupetit-Thouars et Turiault
